365bet平台

儿童文学首页 | 中国童话故事 | 外国童话故事 | 日本童话故事 | 成语故事 | 儿童有声故事 | 外国寓言故事 | 中国寓言故事 |
| 机智故事儿童故事 | 惊险故事 | 传奇故事 | 爱国故事 | 一千零一夜故事集 | 名人故事 | 中国神话传说故事 | 动物故事 |
| 中国民间故事 | 外国民间故事上下五千年 | 战争故事 | 胎教故事  | 励志故事 | 诗联趣话 | 名人名言 | 儿童智力玩具 |
| 中小学生作文 | 儿童诗歌 | 儿童歌谣 | 儿童小说散文 | 绕口令大全 | 歇后语大全 | 谜语大全 | 趣味智力问答 | 折纸艺术 |

 

专题列表

伊索寓言
西湖民间故事 
希腊神话故事
中国寓言故事
中国童话故事 
儿童睡前故事
阿凡提的故事
日本民间童话故事
中国少儿文学名著

冰心作品集
叶圣陶童话选
曹文轩童话故事

雷锋的故事
中考满分作文赏析
高考满分作文赏析
小学生优秀作文精选
中学生优秀作文精选

安徒生童话故事(丹麦)
格林童话故事(格林兄弟)
R.L.斯坦《鸡皮疙瘩》系列
爱丽丝镜中奇遇记(卡罗尔)
琼·艾肯童话故事(英)
威廉·豪夫童话故事(德)
安房直子童话故事(日本)
小川未明童话故事(日本)
坪田让治童话故事(日本)
滨田广介童话故事(日本)
宫泽贤治童话故事(日本)
新美南吉童话故事(日本)

英国民间故事

玩具保养 
折纸视频教学
儿童动画乐园
宝宝成长频道

 
 

  一千万稿酬无人领,也许有您一份:稿酬查询


 

老爷的茶碗


来源:365bet平台  点击数:   作者:小川未明

李佩 刘子敬 译


  从前,一个国家里有个陶器匠。他家祖祖辈辈都做陶器,因此,他家的作品名传遥远的外国。每代陶器匠都首先选择山上好的陶土,找来高明的画家,雇用很多的手艺人。
 

  他们做各种各样的陶器,有花瓶、茶碗、碟子等等。游客们来到这个国家,都要到这家陶器店来。在这里,人们都为精美的陶器所吸引。
 

  “啊!多么漂亮的碟子呀!还有茶碗……”客人们感叹万分。
 

  “买点做回家的礼物吧!”每个游客都要买个花瓶,或者碟子、茶碗。这个店的陶器很多被游客们带到国外。
 

  一天,店里出现了一个身分很高的官吏。他仔细看过陶器,然后对陶器匠说:“不错,的确做得不错,又轻,又细,又薄。看来可以把这个命令传达给你。准备让你精心特制一只给老爷用的茶碗。今天我就是为此而来的。”
 

  陶器匠是个老实人,显得有些惶恐不安。他慌忙道谢说:“这实在是荣幸之至,我一定竭尽全力去做。”
 

  官吏走后,陶器匠召集了店里所有的人,把情况告诉大家,并说:“接受了为老爷做茶碗的重任,这是非常荣幸的事情。你们也要全力以赴,要做出到目前为止质量最好、最精细的茶碗。
 

  官吏说,茶碗要轻,要薄,真正的陶器就该如此。”陶器匠还向大家讲了很多注意事项。
 

  几天以后,老爷的茶碗做好了。那个官吏来到陶器店询问:“老爷的茶碗可做好了?”
 

  陶器匠回答说:“我正想今天给您送去呢!多劳大驾光临,实在不敢当啊!”
 

  “我想茶碗会做得又轻又薄吧?”
 

  “请看,就是这只。”陶器匠回答说。
 

  这是一只又轻又薄又讲究的茶碗,雪白的地,像透明的白玉一般,上边烧着老爷的纹章(家庭或团体的徽章、饰章)。
 

  “不错,是个讲究的作品,声音也好听。”官吏用手指在碗上弹了弹。
 

  陶器匠毕恭毕敬地低着头说道:“已经无法再轻、再薄了。”
 

  官吏点点头,命令陶器匠尽快把茶碗奉献给老爷,说罢,就回去了。
 

  陶器匠穿上礼服,把茶碗放进一个精致美观的匣子里,奉献给老爷。
 

  人们闻讯后纷纷议论着,说某个镇上的有名的陶器店给老爷精心特制了一个茶碗。
 

  官吏把茶碗献到老爷面前:“这是我国有名的陶器匠为老爷特制的茶碗,尽可能做到了又轻又薄,不知老爷喜欢不喜欢?”
 

  老爷接过茶碗欣赏了一番,见果真又轻又薄,轻薄到让人拿到手里不觉得手里拿着东西似的。
 

  老爷问:“茶碗的好坏何以区分呢?”
 

  “所有的陶器都以轻、薄为贵。又重又厚的,就不算是好茶碗。”
 

  老爷点了点头。从这天开始,这只茶碗就摆在老爷的饭桌上。
 

  老爷是一位意志坚强、能忍善耐的人,从不爱叫苦。一般情况下是不能轻意流露声色的。
 

  新茶碗质地很薄,传热很快,拿在手里简直和拿着炭火差不多。一日三餐,老爷每次都要忍受烫手的痛苦。可是,老爷又不好表露出来。他有过许多想法:“难道说要想欣赏好的陶器,必须得受这种苦吗?”他很怀疑。有时又想:“不对,这大概是手下的人出于忠心,为了让自己每天不忘记痛苦,而借助于这个烫手的茶碗吧。”有时又想:“不,一定是大家相信我是一个强者,不惧怕这一点点痛苦。”
 

  尽管如此,每日三餐,当老爷一看见这只茶碗,脸上便现出不愉快的神色。
 

  有一次,老爷到山里旅行。这里没有适合老爷下榻的旅馆,于是请他住在农民家里。
 

  这家农民虽不善应酬,但待老爷却十分热情,这使老爷非常高兴。农民想好好招待老爷,无奈穷山僻壤,有种种不便。可老爷十分喜欢农民的真诚,他很香甜地吃了农民的家常便饭。
 

  已是秋末时节,天凉飕飕的,一碗热汤下肚,很暖身体;老爷最满意的是,茶碗很厚,一点儿也不烫手。
 

  老爷想,比起粗茶淡饭的生活来,自己的生活是令人厌烦的。一只茶碗,不论它多轻、多薄,大不了还是一只茶碗。把轻的、薄的当作名贵的,并且必须得去用它──这实在是讨厌的、可笑的。
 

  老爷从农户家的托盘上拿起茶碗,仔细地观察。他开口问道:“这茶碗是什么人做的?”
 

  农民很惶恐地低头请罪说,这是一个很粗糙的茶碗,饶恕臣民对您的失礼。农民诚实地说:“真对不起,给您这么一个粗糙的茶碗用。记不清是什么时候了,这是有一次上街去的时候买回来的便宜货。此次老爷突然驾到,我们感到无上光荣,但没来得及到街上买好一点的茶碗。”
 

  老爷说:“哪儿的话!你们待我这般好,我非常高兴,这是我有生以来最高兴的一天。我每天都在为茶碗受苦,我从来没用过这么好用的茶琬!因此,我想问问你,这茶碗是谁做的?”
 

  “我不知道是谁做的。这种程度的东西,都是一些无名的陶器匠做的,他做梦也不会想到,老爷能用他造的茶碗!”
 

  “即或如此,这也是个令人钦佩的陶器匠,他做的茶碗恰到好处。他懂得茶碗是用来盛热茶或热汤的,因而用的人也能放心坦然地喝热汤热茶。不管是多出名的陶器匠,如果他没有注意到与人方便这一点,再有名也无用。”
 

  老爷结束了旅行,回到宫殿。官吏们都恭候逢迎。老爷深为百姓们的诚恳所感动,他们生活简单、轻松,他们为人憨厚、不会恭惟,老爷永远不会忘记他们的热情款待。
 

  到了吃饭的时间。老爷的脸色又变得难看起来。托盘上摆着那只所谓又轻又薄的茶碗。老爷心想,从今天开始,又要忍热受烫啦!
 

  一天,老爷传旨,要把那个有名的陶器匠叫到宫殿来。陶器匠掩饰不住内心的喜悦,以为老爷因为那次的茶碗做的好要夸奖他呢,所以他闻风而至。
 

  老爷语调平稳地对陶器匠说:“你是一个有名的陶器匠。可是,你须懂得,不管陶器做得多好,没有一颗与人方便的心,实际上等于零。托你做的茶碗的福,我每天都在受苦。”
 

  陶器匠心惊胆战地下了宫殿。从此以后,这个有名的陶器匠变成了一个专做厚茶碗的普通的陶器匠。

·上一篇文章:巧克力天使
·下一篇文章:黑色的人影和红雪橇

相关文章

无相关新闻

友荐云推荐

 





  友情提醒:网站因人手有限,有些作品是转载自网络,都是爱心人士利用业余时间维护,错漏在所难免,如果喜爱作品,建议购买正版原著。我们也会尽量纠错,以便给孩子创造一个相对纯净的阅读环境。
  部分作品因多次网络转载,造成原作者属名遗失,一律属佚名,原作者可告知我们,以便我们及时更正。如原作者不愿意文章在本站刊出,也请及时通知我们,我们会尽快撤下相关文章。谢谢!

分享到:

本站创建于2004年7月20日   欢迎您访问本站!

| 关于本站 | 广告投放 | 版权申明 | 域名释义 | 联系方式 | 友情链接 |

Copyright © 2004 61w.cn Inc. All rights reserved.
365bet平台 版权所有